Nov 28, 2015

(translation) [transitions] Moon Geun Youn, a real gemstone, refined as 'actress'

orig article all right reserved: 10Asia: [기승전결] 문근영, ‘여배우’란 보석이 되기까지 
brief and translated by Moonsclub 
(rewrite or modify is not allow, please credit back with this thread link+orig article link while re-posting)
photo credit: tenasia, ,Korea Pictures, SBS, KBS2


In the press conference of "the Village - Achiara's Secret",  Moon Geun Young fended off question "this time I make my resolution to hold my place as adult actress in this work", as ever, it was showing(?) that populace still recall her as 'Korea's Sweetheart', Moon Geun Young never settle for complacency, Moon Geun Young is never been satisfied with 'Korea's Sweetheart' in the past. 

Moon Geun Young dubbed as 'Korea's Sweetheart' since 2004 and gradually widen her spectrum, even so, this does not suddenly overturn her true color, consistently chose a new character (accepting challenge in male attire, overturn the image, went up to theater stage and chose a supporting role) what is broadened her experience to the new territory.  Showing herself as 'Korea's Sweetheart'- a gemstone in the public, 10 years is a time-consuming to refine herself gradually into a treasury actress. 

Transitions composed by below four steps:

Introduction:

A lot of Samchon (uncle) fans were fascinated by Moon Geun Young's pure and childlike innocent of her performance in "My Little Bride" in 2004, Moon Geun Young solidified her star status by heading the box-office hits, behind blockbuster - Taegukgi, 2nd most popular movie of the year, dubbed as 'Korea's Sweetheart' during this era too.

Development:

In 2008, "the Painter of the Wind", Moon Geun Young's 'female transvesite' style was nothing out of the way in its day, Moon Geun Young played her role very well which proved her acting ability making her the youngest recipient of Grand Prize in the drama awards history throughout three networks at her age of 21. 

Turn:

In 2010, Moon Geun Young retelling a modern fairy tale "Cinderella's Sister", quite fresh and shock while she spit her words at biting remarks and smiling coldly in 
"Cinderella's Sister" as Moon Geun Young's warm image remains in fans' memory. It became the momentum to widen the spectrum of Moon Geun Young, her icy look on hot topic. 

When she blame herself she has done wrong in the past, and shed big drops of tear by saying  "dad, please forgive me" in front of her deceased stepfather was enough to touch viewers' heart and make them cry.

Conclusion:

2015 SBS "the Village - Achiara's Secret" Han So Yun 

If "Cinderella's Sister" turned Moon Geun Young into a different color, then the work of "the Village" open up Moon Geun Young's detailed acting of time-to-detection.  

On the episode 14th of the "the Village", So Yun get into 'Lady' the serial killer's house, in this scene, Moon Geun Young is shivering, hands are trembling when she take the glass of water from 'Lady', overcome fear of dying, will be revealing the heart of So Yun - get closer to the truth. 

Moon Gen Young has had the truth, Han So Yun is happening in the "Achiara" who walk in the center of the event, it shows her detailed descriptions to the character in emotion variation.  

In "the Village", Moon Geun Young made a one step back, created a space for other characters played their parts.  it was for projects.

'in addition, viewers want to closer to the truth, I was trying to convey every little sentiment of Han So Yun' she said.

As an actress for 17 years, Moon Guen Young is ready to pump herself into everything even if only to make an appearance in a work.  

Now Moon Geun Young equipped with following weapons, what next?    Hopefully Moon Geun Young take a major step forward than it is now.